That Was Close - Translation Into Italian

Translation of "that was close" in Italian

Translations:

è mancato poco

That was close. Almost caught it...

Per un pelo... un altro po' e saremmo stati contaminati!

Oh, yeah, that was close, Let's go get a drink.

Oh, gia', ci siamo andati vicini, facciamoci un drink.

Well, that was close, but a win's a win, and we got the team back together.

Beh, c'è mancato poco, ma è comunque una vittoria, e abbiamo riunito la squadra.

Instead, not a single of the numerous “high-quality” cells had a capacity that was close to the rated capacity.

Invece, non una sola delle numerose cellule “di alta qualità” aveva una capacità che era vicino alla capacità nominale.

Instead, not a single of the numerous “high-quality” cells had a capacity that was close to the rated capacit...Read more

Invece, non una sola delle numerose cellule “di alta qualità” aveva una capacità che era vicino alla capacit nominale...Per saperne di più

That was close, but, no, she didn't make it.

Ci è mancato poco ma no, non ce l'ha fatta.

That was close, but at least Harry's off the farm.

C'e' mancato poco, ma almeno Harry e' fuori dalla Farm.

Yeah, it would hurt if it was someone that was close to me

# Sarebbero state giornate amare # # fossero state persone a me care. #

But I did find an image that was close enough to scan.

Ma ho trovato un'immagine abbastanza vicina da fare una scansione.

Maybe curious about someone that was close to me.

Forse la curiosità di conoscere qualcuno che era stato vicino a me.

We got to hurry, that was close.

Dobbiamo muoverci, ci siamo andati vicini.

He says, "Well, Jesus, that was close. It nearly slipped my mind."

"Gesù, me ne stavo quasi dimenticando".

'Cause I lost someone that was close to me, too.

Perche' anche io ho perso qualcuno a cui tenevo...

That was close, that was close.

C'e' mancato poco, c'e' mancato poco.

Boris has gone after your father and is taking out everyone that was close to him.

Boris ha seguito tuo padre e sta facendo fuori tutti quelli che gli erano vicini.

Any neighbor that was close to her age got out of here a long time ago.

Qualsiasi vicino che fosse suo coetaneo se n'è andato da qui molto tempo fa.

We found one that was close enough to Portland that matched the basic right description.

Ne abbiamo trovata una abbastanza vicina a Portland che corrispondesse il piu' possibile alla descrizione.

1.8470869064331s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?